How to Create Address Labels from Excel on PC or Mac Click Update Labels. It's near the middle of the icon bar in the "Write & Insert Fields" section. The page will refresh to show your address data in the label format. 15 Click Finish & Merge. It's the last icon on the icon bar at the top of Word. A few menu options will expand. 16 Click Edit Individual Documents…. A smaller dialog box will appear.